-
1 органический закон
-
2 основной закон
-
3 органический закон
-
4 органический закон
-
5 органический
-
6 органический закон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > органический закон
-
7 основной закон
organic law, fundamental law юр.Русско-Английский новый экономический словарь > основной закон
-
8 органический закон
1) Law: fundamental law, organic act (об образовании новой "территории" или преобразовании "территории" в штат), organic law, organic legislation, organic statute2) Makarov: organic act (1. об образовании новой "территории" или преобразовании "территории" в штат; 2. статут, учреждающий муниципальную корпорацию; 3. конституция)Универсальный русско-английский словарь > органический закон
-
9 конституция
1) General subject: a habit of body, constitution, habitude (физическая или психическая), make, make up, physique2) Medicine: body type (организма), habit, make-up, type3) Law: basic law, constitutional charter, constitutional document, constitutional instrument, fundamental law, organic act, organic law, organic legislation4) Advertising: framework5) Aviation medicine: body build, bodybuild ( соматическая), habitus, temperament6) Psychoanalysis: physical build7) Makarov: body composition (животного), conformation (см.тж. constitution) -
10 конституция
1. organic lawосновной закон; конституция — organic law
основной закон, конституция — fundamental law
2. constitution -
11 основной закон
1. organic law2. governing law3. fundamental law -
12 основной закон
1) General subject: constitution2) Engineering: skeleton law3) Construction: constitutive law4) Mathematics: governing law, principal law6) Psychology: ultimate law7) Business: framework act -
13 конституционный закон
1) Law: constitutional law2) Diplomatic term: (органический) organic law3) leg.N.P. basic law, constitutional statute, fundamental lawУниверсальный русско-английский словарь > конституционный закон
-
14 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною -
15 основной закон
-
16 (органический) конституционный закон
Diplomatic term: organic lawУниверсальный русско-английский словарь > (органический) конституционный закон
-
17 конституция конституци·я
(основной закон) constitution, Constitutional Charter; organic law амер.внести поправку к конституции — to make an amendment to / to amend a constitution
восстановить действие конституции — to restore / to reinstate a constitution
обнародовать (новую) конституцию — to promulgate / to proclaim a (new) constitution
отменить конституцию — to revoke / to abrogate a constitution
принять конституцию — to adopt / to approve a constitution
не предусмотренный конституцией, противоречащий конституции — extraconstitutional амер.
временная конституция — provisional / interim constitution
нарушение конституции — infringement / violation of the constitution
в соответствии с конституцией — according to / under the constitution
Russian-english dctionary of diplomacy > конституция конституци·я
-
18 конституция
constitution имя существительное: -
19 закон сохранения вещества
[lang name="Russian"]неживая материя; неорганическое вещество — dead matter
Русско-английский научный словарь > закон сохранения вещества
-
20 конституционные ограничения
Универсальный русско-английский словарь > конституционные ограничения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
organic law — or·gan·ic law n: the body of laws (as in a constitution or charter) that form the original foundation of a government; also: one of the laws that make up such a body Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. organic law … Law dictionary
Organic law — Organic Or*gan ic, a. [L. organicus, Gr. ?: cf. F. organique.] 1. (Biol.) Of or pertaining to an organ or its functions, or to objects composed of organs; consisting of organs, or containing them; as, the organic structure of animals and plants;… … The Collaborative International Dictionary of English
Organic law — An organic or fundamental law is a law or system of laws which forms the foundation of a government, corporation or other organization s body of rules. A constitution is a particular form of organic law for a sovereign state. Contents 1 Organic… … Wikipedia
organic law — noun A law or system of laws which forms the foundation of a government, corporation or other organizations body of rules. A constitution is a particular form of organic law for a sovereign state … Wiktionary
Organic Law (Spain) — An Organic Law (Spanish: Ley Orgánica) in Spanish law under the present Spanish Constitution of 1978 must be passed by an absolute majority of the Congress of Deputies (not merely a majority of those voting). The Spanish Constitution specifies… … Wikipedia
Organic Law of the Federal Public Administration — The Organic Law of the Federal Public Administration (Spanish: Ley Orgánica de la Administración Pública Federal) was a decree of the Congress of Mexico that provides the basis for the organization of the federal government of Mexico, both… … Wikipedia
Organic Law of the People's Courts of the People's Republic of China — The Organic Law of the People s Courts of the People s Republic of China (中华人民共和国人民法院组织法) is the organic law for the people s courts in the People s Republic of China. It was passed in 1954 for the first time. After the Cultural Revolution, this… … Wikipedia
Organic Law of Village Committees — The building housing the local village committee and other organizations in Baisha Village, Xiqiuwan Township, Badong County, Hubei The Organic Law of Village Committees (中华人民共和国村民委员会组织法; Pinyin:Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó cūnmín wěiyuánhuì… … Wikipedia
organic law — noun law determining the fundamental political principles of a government • Syn: ↑fundamental law, ↑constitution • Derivationally related forms: ↑constitutionalize (for: ↑constitution) • Topics: ↑ … Useful english dictionary
organic law — Constitutional law or, at least, law which carries a high degree of authority. St. Louis v Dorr, 145 Mo 466, 41 SW 1094, 46 SW 976. The basic law of a state or of a society, such as a mutual benefit society. 36 Am J2d Trat O § 9 … Ballentine's law dictionary
organic law — /ɔˌgænɪk ˈlɔ/ (say aw.ganik law) noun See law (def. 2) …